Alguém vai a Espanha? Se forem, tragam-me este novo livro da Ana Teresa Pereira, uma edição trilingue da Horizontes Insulares. Como adianta o blogue da Relógio d'Água, "trata-se de um projecto de arte e literatura contemporânea, apoiado pelo Governo das Canárias, para divulgação de trinta e seis autores de onze territórios insulares, que vão de Cuba a Cabo Verde. O presente volume, dedicado à Madeira, conta com ilustrações de Eduardo de Freitas." A tradução para espanhol é de Ricardo Pérez Piñero e para francês de Nicole Siganos.
